लफ्ज़ भीगे हैं सह जुन्या गझल परंपरेला एक नवीन आणि आधुनिक वळण
लेखिका अमृता प्रीतम आणि साहिर लुधियानवी यांच्या 20 व्या शतकातील प्रसिद्ध प्रेमकथेपासून प्रेरित असलेल्या गझल शैलीचा वापर करून पाच नवीन गझल.
प्रतिभा सिंह बघेल यांनी सुंदरपणे गायलेल्या लफ्ज़ भीगे हैं ("अश्रूंनी भिजलेले शब्द") या भावनिक गीताचे लेखक कवी अजय साहब म्हणतात, "भारतात एक म्हण आहे की जर तुम्हाला प्रेम व्यक्त करायचे असेल तर तुम्ही उर्दू वापरू शकता. चा अवलंब करा. सुफिस्कोरच्या या उल्लेखनीय नवीन रिलीझमध्ये पाच गाणी समाविष्ट आहेत, ध्वनी आणि डिझाइनमध्ये आधुनिक परंतु तरीही पारंपरिक गझल प्रकारात रुजलेली आहेत.
साहिब, उर्दूबद्दलच्या त्यांच्या आजीवन उत्कटतेतून, एका परिचित "अश्रूंनी भरलेल्या" कथेला जन्म दिला, ज्याने जवळजवळ एक दंतकथेचा दर्जा प्राप्त केला आहे. अमृता प्रीतम आणि साहिर लुधियानवी, भारताच्या सामाजिक न्याय-केंद्रित प्रोग्रेसिव्ह रायटर्स मूव्हमेंटचे दोन नामवंत लेखक अभिनीत असलेली ही अपरिचित प्रेमाची कहाणी आहे. कथा साहित्य आणि चित्रपटातून मांडण्यात आली आहे - आणि त्याच भावनेतून, दिग्दर्शक पराशेर बरुआ यांनी लफ्ज़ भीगे हैंच्या सर्व गझलांसह व्हिडिओंचा एक क्रम तयार केला आहे, ज्यामध्ये सुप्रसिद्ध कलाकार प्राची देसाई आणि सोम चट्टोपाध्याय मुख्य भूमिकेत आहेत.
पराशर बरुआ म्हणतात, “माझ्यासाठी लफ्ज़ भीगे हैं ची गाणी हा सिनेमाच्या एकाकी कामाचा भाग आहे. मला कथेचे काही पैलू सांगायचे होते आणि प्रेम आणि इच्छा या सार्वत्रिक थीम दाखवायच्या होत्या. 1950 आणि 60 चे दशक भारतीय चित्रपटसृष्टीच्या उत्तुंग दिवसाला वैयक्तिक श्रद्धांजली म्हणून पुन्हा तयार करण्याच्या कल्पनेने मी सिनेमॅटोग्राफीकडे वळलो. जेव्हा कवितेला दृश्य कथाकथनासह मिश्रित करून प्रणयरम्य पूर्ण उत्साहात साजरे केले जात होते. जुन्या पाँडिचेरी आणि मुंबईत शूटिंग करण्यासाठी आम्ही निवडलेली ठिकाणे, प्रोडक्शन डिझाइन आणि स्टाइलमुळे खूप मदत झाली."
प्राची देसाई म्हणते, “जेव्हा मी लफ्ज भीगे हैं हे पहिल्यांदा ऐकले तेव्हा वेळ थांबला. मला माहित होते की मी त्याचा एक भाग बनले पाहिजे. ही माझी पहिली गझल असल्याचा मला आनंद आहे. मला माहित नाही की आपल्या सर्वांना आपली शक्ती कोठून मिळते, परंतु आपण कधीही अनुभवलेल्या सर्वात मोठ्या नुकसानीनंतर, आपण कसा तरी त्यातून मार्ग काढतो. हे व्हिडिओ पाहणाऱ्या किंवा हे संगीत ऐकणाऱ्या प्रत्येकासाठी हा एक आशादायक संदेश आहे.
प्रतिभा सिंह बघेल म्हणतात, “या प्रेमकथेतून निर्माण झालेल्या भावना जगभरात सारख्याच आहेत. प्रेम, वियोग आणि दुःख या भावना सर्वत्र सारख्याच असतात. लफ्ज़ भीगे हैंच्या कविता आणि रचना या प्रत्येकासाठी आहेत जो त्याच्याशी संबंधित आहे. नवीन पिढ्यांना शब्द, संगीत, कविता, रचना आणि वादन यांची तीव्रता जाणवावी यासाठी आम्ही भावना व्यक्त करण्याचा प्रयत्न करत आहोत.
संगीतकार राजेश सिंग म्हणतात, “संगीतकार म्हणून मला या गझलांमध्ये दडलेले दु:ख आणि वेदना यांचे देवत्व व्यक्त करण्यासाठी योग्य मूड आणि समतोल आवाज शोधावा लागला. इथे कवीने व्यक्त केलेल्या वियोगाच्या वेदनेत कटुता नाही आणि सामाजिक परिस्थितीमुळे विभक्त होण्याचा सूक्ष्म स्वीकार आहे हे माझ्या लक्षात आले. त्यामुळे नोटा काळजीपूर्वक विणल्या पाहिजेत जेणेकरून ते निराशाजनक किंवा नकारात्मक वाटणार नाहीत."
संयोजक आणि निर्माते पारस नाथ म्हणतात, “मी गझलचा भाव वाढवण्याचा प्रयत्न केला. मी प्रत्येक गाण्यात काहीतरी वेगळे वापरले आहे. सेलो, अकौस्टिक गिटार, व्हायोलिन, व्हायोला आणि कीबोर्ड तसेच हिंदुस्थानी बासरी, सरोद आणि बोवड तंतुवाद्यांचा समावेश आहे. प्रत्येक साधनाचे स्वतःचे वैशिष्ट्य असते. मला मोठ्या आवाजाची व्यवस्था नको होती आणि त्याचा परिणाम गायन आणि गीतांवर होऊ नये याची मी काळजी घेत होतो."
सुफीस्कोर प्रस्तुत, लफ्ज़ भीगे हैं, अजय साहब यांचे गीत, प्रतिभा सिंग बघेल यांचा आवाज, राजेश सिंग यांच्या रचना, पारस नाथ निर्मित आणि संगीतकार, पराशर बरुआ दिग्दर्शित. हे ३१ ऑगस्ट २०२३ रोजी उपलब्ध होतील.
